السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

73

مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )

91 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : راه و مسير قرآن را تميز و پاكيزه نمائيد . به پيامبر گفته شد : راه قرآن چيست ؟ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : دهان شما . به پيامبر صلى الله عليه و آله گفته شد : چگونه اين راه را تميز كنيم ؟ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : بوسيلهء مسواك زدن « 1 » . 92 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : دهان خود را بوسيلهء مسواك زدن پاكيزه نمائيد . زيرا دهان‌هاى شما مسير قرآن است « 2 » . 93 - حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود : بدرستيكه دهان‌هاى شما راه و مسير قرآن است . پس بر شما لازم است كه دهان خود را بوسيلهء مسواك زدن پاكيزه نمائيد « 3 » . 94 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : بدرستيكه دهان‌هاى شما مسير و راه قرآن است . پس بر شما لازم است كه دهان خود را بوسيلهء مسواك زدن خوشبو نمائيد « 4 » .

--> ( 1 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله نظّفوا طريق القرآن . قالوا : - يا رسول اللَّه - و ما طريق القرآن ؟ قال صلى الله عليه و آله : أفواهكم . قالوا : بماذا ننظّفه ( 1 ) ؟ قال صلى الله عليه و آله : بالسواك ( الجعفريّات ص 27 و الدعوات ص 161 و النوادر للسيّد فضل اللَّه الراوندي - عليه الرحمة - ص 201 و دعائم الإسلام ج 1 ص 119 ) . ( راجع : مكارم الأخلاق ج 1 ص 118 و المحاسن ج 2 ص 377 ) . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : طهّروا أفواهكم بالسّواك . فإنّها طرق القرآن ( تنبيه الخواطر ج 1 ص 7 ) . ( 3 ) - قال أميرالمؤمنين عليه السلام : إنّ أفواهكم طرق القرآن . فطهّروها بالسواك ( من لا يحضره الفقيه ج 1 ص 32 و اعلام الدين ص 272 ) . ( 4 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إنّ أفواهكم طرق القرآن . فطيّبوها بالسواك ( اعلام الدين ص 273 ) . ( 1 ) في الجعفريّات : و كيف ننظّفه .